Zitat von
Roland am 9. August 2019, 20:28 Uhr
[spoiler]Aber der GOTT der Hoffnung fülle euch, auf [euer] Glauben hin (1), mit aller Freude und [allem] Frieden dahin, dass ihr überreich seid an Hoffnung in der Kraft des HEILIGEN GEISTES.
(1) „hin“ = oder: „in dem Vertrauen“; d. h.: im Zuge des Ausübens von Vertrauen;
oder: „während ihr [IHM gegenüber] Vertrauen ausübt“
Jantzen, H., & Jettel, T. (Übers.). (2017). Das Neue Testament, Die Psalmen, Die Sprüche in deutscher Fassung. Bellingham, WA: Faithlife.[/spoiler]
Spoiler
Aber der GOTT der Hoffnung fülle euch, auf [euer] Glauben hin (1), mit aller Freude und [allem] Frieden dahin, dass ihr überreich seid an Hoffnung in der Kraft des HEILIGEN GEISTES.
(1) „hin“ = oder: „in dem Vertrauen“; d. h.: im Zuge des Ausübens von Vertrauen;
oder: „während ihr [IHM gegenüber] Vertrauen ausübt“
Jantzen, H., & Jettel, T. (Übers.). (2017). Das Neue Testament, Die Psalmen, Die Sprüche in deutscher Fassung. Bellingham, WA: Faithlife.
Es ist dir gesagt, o Mensch, was gut ist und was JaHWeH von dir fordert: Was anders als Recht tun, Liebe üben und demütig wandeln mit deinem GOTT? (Micha 6, 8)